陳柏宇赴日錄音　送贈港式手信　二人一見如故

milet 要求挑戰唱廣東話口語　事前準備做到足

陳柏宇 Jason 在今年的音樂 project 找來不同音樂單位合作，驚喜登場的有來自日本爆紅歌姬 milet，二人首度合作新歌〈Cheat Day (feat. milet)〉，並製作了中、英文兩個版本，milet 更首度挑戰獻唱廣東話口語！

為了製作 Jason 與 milet 的合唱作品，監製 Edward Chan 在選曲前做了大量資訊搜集，了解 milet 的曲風及對音樂的喜好，無意中發現了她的幾個特點：跟 Jason 一樣擁有加拿大背景，可以唱英文歌；喜歡爽快音樂類型；對廣東歌有研究！得出以上結論後，Edward 於是揀選了幾首不同風格的作品讓 milet 挑選，最終她挑選了 Neo-Soul （新派騷靈音樂）曲風的作品。基於 milet 亦能說得一口流利英文，所以一早就預定她可以與 Jason 一起合唱英文歌，但沒想到 milet 亦想挑戰嘗試唱廣東歌！所以 Edward 除了找來黃偉文填寫廣東話版本歌詞，寫出從慢活中找到生活平衡的主題內容外，亦找來林寶填寫英文歌詞，分享在每日資訊量爆炸的情況下，如何活出一個自己的思想空間。中、英文版本分別以身體、心靈探討同一課題，加上兩位詞人隔空創作，Edward 笑言：「互相夾咗，好襯，好有趣！」

填詞人可以隔空合作擦出火花，但兩位主唱如果隔空錄音就會欠缺了交流互動，未能達至最高默契，所以 Jason 特別飛到日本與 milet 在同一錄音室內灌錄歌曲，在 Jason 完成錄音剪輯過後，milet 在翌日展開錄音工作。milet 首先完成英文的部份，到灌錄廣東話時，香港的製作團隊即時教曉 milet 一個廣東話俚語：「打大佬」！對於要灌錄發音較複雜的廣東話口語，milet 的確有打大佬的感覺，但她事前準備充足，找來同事幫她事先用日文拼音拼好歌詞讀音，灌錄時又很用心咬字，務求精準地發音，如此看重廣東歌文化，都教現場的製作團隊十分敬佩。最終 milet 用上一天的時間，完成了英文版、中文版、主音及和音部份，效率極高的同時，亦可見她事前花了極多功夫作準備！

Jason 與 milet 同樣來自加拿大，所以即使是錄音時才初遇，二人都一見如故，十分投契。Jason 說：「認識之前完全唔知 milet 係一個乜嘢人，但合作後發現佢好 nice、好多嘢講，但同時又好 fun！」Jason 特別帶了 milet 至愛的黑加侖子軟糖送贈對方，而且更將多包軟糖縫製成一個斜孭袋，milet 一看到即興奮道：「Oh my god!! 呢個係我收過最正嘅禮物！」 Jason 見到對方笑逐顏開也十分滿足，但亦溫馨提到：「呢度應該夠你食半年，唔好咁快食晒呀！」但 milet 眼中只有 Jason 手上另外兩包軟糖，只想著要將那兩包也拿走，十分搞笑！此外，Jason 也特別在心意卡上寫下心意畫下圖畫，不過 milet 見到即笑說：「好 cute 呀！」Jason 即表示：「我畫功係咁㗎，你慢慢再睇啦！」二人的交流充滿友愛，而這份友誼在〈Cheat Day〉MV 中亦可見一斑， Jason 與 milet 一同開懷地演唱，同步將〈Cheat Day〉叫大家放肆輕鬆一下的心情流露於臉上，令 MV 更加賞心悅目之餘，也向樂迷傳遞出歌曲訊息。

〈Cheat Day〉提倡讓自己偶爾放肆、放鬆一下，那麼 Jason 的 cheat day 又是怎樣的呢？「同囡囡相處得多嘅時候，返工就變成咗 cheat day，但如果返工返到攰嘅時候，同兩個囡囡嘅時間就係 cheat day，兩者都重要！」

陳柏宇〈Cheat Day (feat. milet)〉已於各大音樂平台上架，如欲收聽，可 click 入以下連結收聽歌曲：

http://JasonChan.lnk.to/CheatDayfeatmiletPR

歌曲 MV 將於今日（10月18日）晚上9時於YouTube推出，屆時可 click 入以下連結搶先觀賞：

https://www.youtube.com/watch?v=3O23UKsNB2Y