私隱政策聲明

關於我們
此隱私權政策說明了Sony Music Entertainment 的資料保護措施。 Sony Music Entertainment Hong Kong Limited 為在香港合法設立之公司,公司編號為18736,設立的地址在香港紅磡德豐街18號海濱廣場一座16樓1608-12室。 當我們提及「SME」、「我們」,所指即為Sony Music Entertainment Hong Kong Limited 或任何根據此隱私權政策使用您的資料之 Sony Music Entertainment 機構。
 
我們承諾會保護及尊重您的隱私,並會注意關切收集自您或由您所提供予我們的個人資料。請仔細閱讀此文,並充份了解在有關於您個人資料上,我們的立場、執行作業及運用的方式。
 
針對13 歲以下幼童的注意事項
要註冊為我們的網站會員,您必須已年滿(含)13歲。若您未滿13歲,請不要註冊。
 
家長們應注意事項
儘管我們禁止未滿13歲之孩童註冊,請家長仍監督子女的線上活動,並考慮使用線上服務或軟體內建的父母控制功能,來協助提供給子女一個適當的網路環境。 這些功能亦可防範孩童未經家長同意在網路上透露姓名、地址及其他個人資料。所謂的家長亦包括了法定監護人在內。
 
我們如何收集您的資料
(a) 由您提供
我們會藉由您在我們網站上填寫個人資料表格,或由您直接聯絡我們的方式,取得您個人的資料。其包括但不限於,您在我們網站上註冊時(或成為會員時)所提供的資料,訂購任何服務(例如電子報),購買下載、郵購產品或其他更進一步的服務要求。
 
(b) 使用cookies
另外,我們會使用”cookies”來收集有關您網路使用資料。此資料可能包含了IP位址、瀏覽器版本、拜訪次數等您在網路及我們網站瀏覽的相關資料。Cookies是設置於您電腦硬碟中一小段的文字檔。Cookies幫助我們改善我們的網站及傳送更佳及更個人化的服務,例如,藉由記錄您的喜好並容許我們在您再次進入我們的網站時可加以辨別您的身份。
 
您可以在瀏覽器中做設定以拒絕接受cookies。然而,請注意若您選擇此類設定,您或許無法進入我們網站某些特定的區域。
 
由網路傳送您的個人資料
不幸的是,經由網路傳送您的個人資料並非百分百安全。任何傳輸可能造成之風險請您自行承擔。
 
當我們收到您資料,我們會以嚴密的步驟及保全措施以防範未經授權的侵入。但是我們無法保證您所提供的資料會完全免於未經授權方的侵入。
 
我們會提供給您 (或由您自行設定) 密碼,讓您用以進入我們網站的某些特定區域,您應對您的密碼加以保密。請您勿將密碼告知其他人。
 
您個人資料的存放及轉移區
我們所收集的資料可能會轉移或存放在外地的終端機,舉例而言,如我們的伺服器非位於本地,或我們服務提供者之一位於其他國家,抑或是我們將您的資料分享予其他人(請見以下關於“分享資料對象”之段落)。
 
任何終端機所在國家若沒有相關資料保護法可依循,我們會採取所有必要的步驟,以確保您的資料只會依此隱私權政策,合法地被傳送跟使用。
 
資料的使用方式
自我們網站所收集的資料使用方式如下:
 
• 確立您的身份
 
• 為了確保我們網站的內容以最有效的方式呈現在您的面前,您的電腦及調整至符合您之所需-我們網站上的資訊可能被用來做為統計及分析之用,以
  期能協助我們為您將網站內容設計成方便使用者使用的網頁環境。
 
• 為了提供您向我們(或我們的合作夥伴)所尋求的資訊、產品或服務、或是基於您音樂上的喜好或使用、任何我們覺得您會有興趣的項目。
 
• 為了履行因您與我們之間任何的合約而產生的義務。
 
• 為了讓在您選擇加入後,您能參與我們所提供的互動式服務。
 
• 為了能進行信用審核-諸如分析、審查或確認您的信用、付款或您在其他網站上有關網路購物服務的使用狀況。
 
• 為了能通知您有關我們服務的變動。
 
分享資料對象
在此隱私權政策的其他條款中,我們所提及的個人資料分享對象如下:
 
(a) 集團分公司及第三方服務提供者
我們可能會將您的個人資料提供予我們的全球海外分公司、集團相關企業以及第三方的服務提供者。**
 
(b) 藝人
我們可能會將您的個人資料提供給那些您曾表示過感興趣的藝人(以及他們所屬的經紀公司),他們會依此政策之規範使用您所提供的資料,更新有關他們的最新消息。
 
(c) 其他第三方**
我們可能會轉移、銷售或轉讓任何資料,包括個人身份資料,給第三方,但僅在SME 一部份或全部出售、合併、整合、經營權變更、資產轉移、組織重整、清算等將狀況之下。

在謹慎地評估後,我們也許會將某些特定族群有關訂購及使用我們網站的資料提供給第三方,那些資料包括了一些統計資料,諸如年齡層或使用者族群的地域性。個人資料(像是姓名或電子郵件地址)於此類統計資料中不會被得知。

 
(d) 在特定的情況下
當我們合理相信揭露資料是必要的,我們可能會在某些案例中揭露個人資料,以便對某些可能對(a)及(b)段所提到對象的權利或財產,造成傷害或干擾(不論故意或無意)的人進行確認、聯繫或訴諸法律行動。當我們確認法令要求我們時,我們也可能會揭露您的個人資料。
 
**注意:除了Sony Corporation的附屬公司和/或集團公司以外,未經您的同意,我們不會出於營銷或促銷目的而將您的個人資料披露給任何第三方。
 
保留期
我們所收集之您的個人資料將被保留一段時間,以達指定的用途。
 
您取得、變更或刪除個人資料的權利
你可以在任何在收到任何來自於SME或我們分享資訊的任何一方的進一步通知前,藉由依照任何送給您的訊息指示,選擇退出。如果您希望取消電子報,您可以可發電郵至 privacy.hk@sonymusic.com
 
您有權利登入或修改我們所持有之您的個人資料。要取得我們所持有關於您的個人資料副本,請寫信至我們於隱私權政策的一開始所寫明的的註冊地址。
 
其他網站
儘管我們會盡力遵循我們嚴格的方針且僅選擇提供服務予信譽良好的合作夥伴,但我們的私隱保護政策未涵蓋您直接提供給第三方的任何個人資料(包括但不限於網上買賣網站和其他鏈結網站)。我們建議您在提供任何此類資料前諮詢有關各方。
 
我們的網站也許也包括其他網站的連結,那些可能是我們無法控制而且不適用於此隱私權政策。 若您使用此連結進入其他網站,這些網站的經營者可能會以不同於我們告知您的方式取得及處理您的資料。
 
隱私權政策的變動
我們對用戶的私隱問題很敏感,作為新的功能和商業服務的供應商,我們亦意識到更新私隱政策的需要。
我們因此可能隨時變動、更新我們的隱私權政策。我們會在政策的最上方註明更新的日期。鼓勵您隨時審閱此隱私權政策。
 
 
 
WHO WE ARE
This privacy policy explains the data protection practices of Sony Music Entertainment.  Sony Music Entertainment Hong Kong Limited is a company registered in Hong Kong (the “Territory”) with company number 18736 and whose registered address is Units1608-1612, 16th Floor, One Harbourfront, 18 Tak Fung Street, Hunghom, Kowloon, Hong Kong.  Where we refer to "SME", “us” or "we", we mean Sony Music Entertainment Hong Kong Limited (or any Sony Music Entertainment entity using your data in accordance with this policy).
 
We are committed to protecting and respecting your privacy and the following sets out the basis on which any personal data we collect from you, or that you provide to us, will be processed. Please read the text carefully to understand our views and practices regarding your personal data and how we will treat it.
 
A SPECIAL NOTE TO CHILDREN UNDER 13 YEARS OF AGE
YOU MUST BE 13 YEARS OF AGE OR OLDER TO REGISTER WITH OUR SITE. PLEASE DO NOT REGISTER IF YOU ARE UNDER 13 YEARS OF AGE.
 
A SPECIAL NOTE TO PARENTS
While we prohibit registration by children under the age of [13], parents should supervise their children's online activities and consider using parental control tools available from online services and software manufacturers that help provide a child-friendly online environment. These tools can also prevent children from disclosing online their name, address, and other personal information without parental permission.  The term “parents” also includes legal guardians.
 
HOW WE COLLECT YOUR DATA
(a) From you
We may collect and process personal data relating to you by you providing such personal data by filling in forms on our site or by you contacting us. This includes, but is not limited to, information provided at the time of registering to use (or become a member of) our site, subscribing to any services (e.g. newsletters), purchasing downloads, posting material or requesting further services.
 
(b) By using cookies
In addition, we may use ‘cookies’ to collect data relating to your general internet usage. This data may include IP-addresses, browser version, number of visits and similar such data relating to your navigation of the internet and our site. A ‘cookie’ is a small text file that is placed on your computer’s hard drive. Cookies help us to improve our site and to deliver a better and more personalised service, for instance by storing information about your preferences and allowing us to recognise you when you return to our site.
 
You may refuse to accept cookies by activating settings on your internet browser. However, please note that if you select such settings you may be unable to access certain parts of our site.
 
TRANSMISSION OF YOUR DATA VIA THE INTERNET
Unfortunately, the transmission of information via the internet is not completely secure. Any transmission is therefore at your own risk.
Once we have received your data, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access. However, we cannot guarantee that any information you submit to us will be free from unauthorized third party intrusion.
 

Where we have given you (or where you have chosen) a password which enables you to access certain parts of our site, you are responsible for keeping this password confidential. We ask you not to share the password with anyone.

WHERE YOUR DATA IS KEPT OR TRANSFERRED
The data that we collect may be transferred to, and stored at, a destination outside the Territory, for instance if any of our servers from time to time are located outside the Territory or if one of our service providers or suppliers is located in a country outside the Territory or if we share your data (in accordance with the ‘With whom we share your data’ section below).
 
Where any of those destinations are countries that do not have data protection laws as stringent as those to which we are subject, we will take all steps necessary to ensure that your data is only transferred lawfully out of the Territory, and used in accordance with this privacy policy.
 
HOW WE USE YOUR DATA
We use the data collected from our site in the following ways:
 
• to establish your identity
 
• to ensure that content from our site is presented in the most effective manner for you and for your computer and tailors out site to your needs –
  information on our web site use may be used to compile aggregate statistics and carry out analysis in order to help us create web site content and
  navigation that is most relevant and user-friendly to you.
 
• to provide you with information, products or services that you have requested from us (or third parties, where appropriate) or which, based on your
  musical preferences or use, we feel may interest you.
 
• to carry out our obligations arising from any contracts entered into between you and us.
 
• to allow you to participate in interactive features of our service, when you choose to do so.
 
• to enable credit checks – such as analysing, verifying and/or checking your credit, payment and/or status in relation to your ability to use any
  e-commerce-related services (if any) on our website.
 
• to notify you about changes to our service.
 
WITH WHOM WE SHARE YOUR DATA
Subject to the other terms of this policy, we may share your personal data with the following:
 
(a) Group companies and third party service providers
We may share your personal data with our affiliated or group companies worldwide and third party service providers**.
 
(b) Artists
We may share your personal data with those artists (and their management companies) that you have expressed an interest in, who may then use your data, in accordance with this policy, to keep you updated with information about them.
 
(c) Other third parties**
We may transfer, sell or assign any data, including personally identifiable data, to third parties, only in connection with the sale, merger, consolidation, change in control, transfer of substantial assets, reorganization or liquidation of SME, or any part of it.
 
We may share with others, at our discretion, certain aggregate statistical data about purchases and the use of our content, which data may include demographic data such as the age range and/or gaddresses) will be identifiable from such statistics.
 
(d) In special circumstances
We may disclose personal data in special cases when we have reason to believe that disclosing this data is necessary to identify, contact or bring legal action against someone who may be causing injury to or interference (either intentionally or unintentionally) with the rights or property of those described above in paragraph (a) or (b). We may also disclose your personal data when we believe in good faith that the law requires us to do so.
 
**Note:  Your personal data will not be disclosed by us to third parties without your consent for marketing or promotional purposes, save for to our affiliated and/or group companies of Sony Corporation.
 
PERIOD OF RETENTION
Your personal data which we collect will be retained for a period necessary to attain the specified purposes.
 
YOUR RIGHT TO OBTAIN, CHANGE OR REMOVE YOUR DATA
You can opt out of receiving any further messages from SME or anyone with whom we share your data (as described above) at any time by following the unsubscribe instructions in any message sent to you.  If you wish to unsubscribe from messages we send you, you can also send an email to privacy.hk@sonymusic.com.
 
You have a right to access or correct the personal data we hold about you. To obtain a copy of the personal information we hold about you, please write to us at our registered address provided at the beginning of this privacy policy.
 
OTHER WEBSITES
Whilst we endeavour to adhere to our strictest guidelines and select only reputable partners in providing the service, our privacy protection does not cover any personal data that you provide directly to third parties (including but not limited to online merchants sites and other hyperlinked websites).  We advise you to consult with the relevant parties before providing any such data.
 
Our website may contain links to other websites which are outside our control and are not covered by this privacy policy. If you access other sites using the links provided, the operators of these sites may collect and process information from you in a way which is different to how we do so.
 
CHANGES TO OUR PRIVACY POLICY
We are sensitive to users’ privacy issues and recognize the need to update this policy as new features and business services are offered by us.  Accordingly, we may modify, alter or otherwise update this privacy policy at any time. We will indicate any changes by updating the date at the top of the policy. We encourage you to review this policy from time to time.